芥子菜って、油菜の仲間だよね……。

ナノハナ（菜の花）ってのは、アブラナの別名であると同時に、 アブラナ科アブラナ属の花の総称でもあるわけで。 んで、 カラシナ（芥子菜、英: Mustards）も、シロガラシ（白芥子、英: white mustard）も アブラナ科アブラナ属なわけで。 つまりはマスタードの花も広い意味では「菜の花」ではあるんだ、ぞ、と。